Słownictwo

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

zostawić otwarte

Kto zostawia otwarte okna, zaprasza włamywaczy!

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

tłumaczyć

Dziadek tłumaczy wnukowi świat.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

zatrzymać się

Musisz zatrzymać się na czerwonym świetle.

նշումներ կատարել

Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:

nshumner katarel

Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:

robić notatki

Studenci robią notatki z tego, co mówi nauczyciel.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

zdecydować

Nie może zdecydować, które buty założyć.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

pchać

Pielęgniarka pcha pacjenta na wózku inwalidzkim.

վայելել

Նա վայելում է կյանքը:

vayelel

Na vayelum e kyank’y:

cieszyć się

Ona cieszy się życiem.

զվարճացեք

Մենք շատ զվարճացանք տոնավաճառում:

zvarchats’ek’

Menk’ shat zvarchats’ank’ tonavacharrum:

bawić się

Świetnie bawiliśmy się na jarmarku!

յոլա գնալ

Վերջացրեք ձեր պայքարը և վերջապես յոլա գնացեք:

yola gnal

Verjats’rek’ dzer payk’ary yev verjapes yola gnats’ek’:

dogadywać się

Skończcie kłócić się i w końcu dogadujcie się!

աշխատանքի

Ձեր պլանշետները դեռ աշխատում են:

ashkhatank’i

DZer planshetnery derr ashkhatum yen:

działać

Czy twoje tabletki już działają?

կանգառ

Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

kangarr

Vostikanuhin kangnets’num e mek’enan.

zatrzymać

Policjantka zatrzymuje samochód.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

chcieć opuścić

Ona chce opuścić swój hotel.