Słownictwo

համբույր

Նա համբուրում է երեխային:

hambuyr

Na hamburum e yerekhayin:

całować

On całuje dziecko.

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

wpuszczać

Na dworze padał śnieg, więc ich wpuszcziliśmy.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

myśleć poza schematami

Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.

մուտքագրել

Նավը մտնում է նավահանգիստ։

mutk’agrel

Navy mtnum e navahangist.

wchodzić

Statek wchodzi do portu.

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

należeć

Moja żona należy do mnie.

գրկել

Նա գրկում է ծեր հորը։

grkel

Na grkum e tser hory.

przytulać

On przytula swojego starego ojca.

պարզել

Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

parzel

Im tghan misht amen inch’ parzum e.

dowiadywać się

Mój syn zawsze wszystko się dowiaduje.

առաքել

Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։

arrak’el

Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.

dostarczać

Nasza córka dostarcza gazety podczas wakacji.

օգնություն

Հրշեջներն արագ օգնություն են ցուցաբերել։

ognut’yun

Hrshejnern arag ognut’yun yen ts’uts’aberel.

pomagać

Strażacy szybko pomogli.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

cofnąć

Wkrótce będziemy musieli cofnąć zegar.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

zgubić się

Moje klucze się dzisiaj zgubiły!

ցատկել

Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ts’atkel

Kovy ts’atkel e myusi vra.

wskoczyć na

Krowa wskoczyła na inną.