Słownictwo

দেওয়া

পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।

Dē‘ōẏā

pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.

dać

Ojciec chce dać synowi trochę dodatkowych pieniędzy.

অপেক্ষা করা

আমাদের এখনও এক মাস অপেক্ষা করতে হবে।

Apēkṣā karā

āmādēra ēkhana‘ō ēka māsa apēkṣā karatē habē.

czekać

Musimy jeszcze poczekać miesiąc.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

podpisać

On podpisał umowę.

ফেলে দেওয়া

ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!

Phēlē dē‘ōẏā

ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!

wyrzucać

Nie wyrzucaj nic z szuflady!

মেলা হওয়া

আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!

Mēlā ha‘ōẏā

āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!

dogadywać się

Skończcie kłócić się i w końcu dogadujcie się!

প্রতিবেদন করা

সে তার বন্ধুকে স্ক্যান্ডাল প্রতিবেদন করেছে।

Pratibēdana karā

sē tāra bandhukē skyānḍāla pratibēdana karēchē.

zgłaszać

Ona zgłasza skandal swojej przyjaciółce.

তৈরি করা

পৃথিবীটি কে তৈরি করেছে?

Tairi karā

pr̥thibīṭi kē tairi karēchē?

stworzyć

Kto stworzył Ziemię?

বুঝা

আমি আপনাকে বুঝতে পারি না!

Bujhā

āmi āpanākē bujhatē pāri nā!

rozumieć

Nie mogę cię zrozumieć!

সাইন করা

দয়া করে এখানে সাইন করুন!

Sā‘ina karā

daẏā karē ēkhānē sā‘ina karuna!

podpisać

Proszę tu podpisać!

চেপে দেওয়া

ও বোতামটি চেপে দেয়।

Cēpē dē‘ōẏā

ō bōtāmaṭi cēpē dēẏa.

naciskać

On naciska przycisk.

সাহায্য করা

সবাই টেন্ট তৈরি করতে সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

sabā‘i ṭēnṭa tairi karatē sāhāyya karē.

pomagać

Wszyscy pomagają rozstawić namiot.

প্রমাণ করা

ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।

Pramāṇa karā

ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.

udowodnić

Chce udowodnić matematyczny wzór.