Słownictwo

نام

يريدون أن يناموا أخيرًا لليلة واحدة.

nam

yuridun ‘an yanamuu akhyran lilaylat wahidatan.

pospać

Chcą w końcu pospać przez jedną noc.

تحدث

الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.

tahduth

al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.

zdarzyć się

W snach zdarzają się dziwne rzeczy.

أضاف

أضافت بعض الحليب إلى القهوة.

‘adaf

‘adafat baed alhalib ‘iilaa alqahwati.

dodawać

Ona dodaje trochę mleka do kawy.

تريد نسيان

هي لا تريد نسيان الماضي.

turid nisyan

hi la turid nisyan almadi.

zapominać

Ona nie chce zapomnieć przeszłości.

يقلد

الطفل يقلد طائرة.

yuqalid

altifl yuqalid tayiratan.

naśladować

Dziecko naśladuje samolot.

تهمس

الأوراق تهمس تحت قدمي.

tahmis

al‘awraq tahmis taht qadamay.

szeleścić

Liście szeleszczą pod moimi nogami.

يعلقون

في الشتاء، يعلقون منزلًا للطيور.

yuealiqun

fi alshita‘i, yuealiqun mnzlan liltuyuri.

wieszać

Zimą wieszają bude dla ptaków.

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.

yamiran

aliathnan yamiraan bibaedihima.

mijać się

Dwoje ludzi mija się.

يجب الانتباه إلى

يجب الانتباه إلى علامات المرور.

yajib aliantibah ‘iilaa

yajib aliantibah ‘iilaa ealamat almururi.

zwracać uwagę

Trzeba zwracać uwagę na znaki drogowe.

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

yakrah

alsibyan aliathnan yakrahan baedahuma albaeda.

nienawidzić

Obydwaj chłopcy nienawidzą się nawzajem.

فرض ضريبة

تفرض الشركات ضرائب بطرق مختلفة.

fard daribat

tafrid alsharikat darayib bituruq mukhtalifatin.

opodatkować

Firmy są opodatkowywane na różne sposoby.

تغير

تغيرت الإشارة إلى الأخضر.

taghayar

taghayarat al‘iisharat ‘iilaa al‘akhdari.

zmieniać

Światło zmieniło się na zielone.