ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸਿੱਖੋ – ਸਰਬੀਆਈ
примити
У старости прима добру пензију.
primiti
U starosti prima dobru penziju.
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
послати
Он шаље писмо.
poslati
On šalje pismo.
ਭੇਜੋ
ਉਹ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ।
лагати
Често лаже када жели нешто да продa.
lagati
Često laže kada želi nešto da proda.
ਝੂਠ
ਉਹ ਅਕਸਰ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੁਝ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.
zalagati se za
Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.
ਲਈ ਖੜੇ ਹੋ
ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
заборавити
Сада је заборавила његово име.
zaboraviti
Sada je zaboravila njegovo ime.
ਭੁੱਲ ਜਾਓ
ਉਹ ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਭੁੱਲ ਗਈ ਹੈ।
венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.
venčati se
Maloletnici ne smeju da se venčaju.
ਵਿਆਹ
ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
вежбати
Жена вежба јогу.
vežbati
Žena vežba jogu.
ਅਭਿਆਸ
ਔਰਤ ਯੋਗ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
опити се
Он се опија скоро свако вече.
opiti se
On se opija skoro svako veče.
ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।
радити за
Он je вредно радио за своје добре оцене.
raditi za
On je vredno radio za svoje dobre ocene.
ਲਈ ਕੰਮ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੰਗੇ ਨੰਬਰ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
гледати се
Дуго су се гледали.
gledati se
Dugo su se gledali.
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ
ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹੇ।
пустити кроз
Треба ли пустити избеглице на границама?
pustiti kroz
Treba li pustiti izbeglice na granicama?
ਦੁਆਰਾ ਦਿਉ
ਕੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰਹੱਦਾਂ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?