Ordforråd

முன்னுரிமை

எங்கள் மகள் புத்தகங்கள் படிப்பதில்லை; அவள் தொலைபேசியை விரும்புகிறாள்.

Muṉṉurimai

eṅkaḷ makaḷ puttakaṅkaḷ paṭippatillai; avaḷ tolaipēciyai virumpukiṟāḷ.

foretrekke

Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.

முழுமையான

கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.

Muḻumaiyāṉa

kaṭiṉamāṉa paṇiyai muṭittuviṭṭārkaḷ.

fullføre

De har fullført den vanskelige oppgaven.

வெற்றி

அவர் சதுரங்கத்தில் வெற்றி பெற முயற்சிக்கிறார்.

Veṟṟi

avar caturaṅkattil veṟṟi peṟa muyaṟcikkiṟār.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

வெளியே இழு

களைகளை அகற்ற வேண்டும்.

Veḷiyē iḻu

kaḷaikaḷai akaṟṟa vēṇṭum.

rykke opp

Ugress må rykkes opp.

எழுந்து நிற்க

அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.

Eḻuntu niṟka

avaḷāl iṉi cuyamāka eḻuntu niṟka muṭiyātu.

reise seg

Hun kan ikke lenger reise seg på egen hånd.

பயம்

அந்த நபர் பலத்த காயம் அடைந்திருப்பார் என அஞ்சுகிறோம்.

Payam

anta napar palatta kāyam aṭaintiruppār eṉa añcukiṟōm.

frykte

Vi frykter at personen er alvorlig skadet.

தோற்கடிக்கப்படும்

பலவீனமான நாய் சண்டையில் தோற்கடிக்கப்படுகிறது.

Tōṟkaṭikkappaṭum

palavīṉamāṉa nāy caṇṭaiyil tōṟkaṭikkappaṭukiṟatu.

bli beseiret

Den svakere hunden blir beseiret i kampen.

திருப்பம்

நீங்கள் இடதுபுறம் திரும்பலாம்.

Tiruppam

nīṅkaḷ iṭatupuṟam tirumpalām.

svinge

Du kan svinge til venstre.

தூண்டுதல்

புகை அலாரத்தைத் தூண்டியது.

Tūṇṭutal

pukai alārattait tūṇṭiyatu.

utløse

Røyken utløste alarmen.

சோதனை

கார் பணிமனையில் சோதனை செய்யப்பட்டு வருகிறது.

Cōtaṉai

kār paṇimaṉaiyil cōtaṉai ceyyappaṭṭu varukiṟatu.

teste

Bilen testes i verkstedet.

எடு

அவள் தரையில் இருந்து எதையோ எடுக்கிறாள்.

Eṭu

avaḷ taraiyil iruntu etaiyō eṭukkiṟāḷ.

plukke opp

Hun plukker noe opp fra bakken.

சுவை

தலைமை சமையல்காரர் சூப்பை சுவைக்கிறார்.

Cuvai

talaimai camaiyalkārar cūppai cuvaikkiṟār.

smake

Hovedkokken smaker på suppen.