Ordforråd

ბეჭდვა

იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.

bech’dva

ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.

trykke

Bøker og aviser blir trykt.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

arbeide for

Han arbeidet hardt for sine gode karakterer.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

kjøre hjem

Etter shopping kjører de to hjem.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

fullføre

De har fullført den vanskelige oppgaven.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

løfte opp

Moren løfter opp babyen sin.

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.

darek’va

gtkhov khval damirek’e.

ringe tilbake

Vær så snill å ringe meg tilbake i morgen.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

følge

Kyllingene følger alltid moren sin.

შენახვა

ექიმებმა მისი სიცოცხლის გადარჩენა შეძლეს.

shenakhva

ekimebma misi sitsotskhlis gadarchena shedzles.

redde

Legene klarte å redde livet hans.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

passere

Middelalderen har passert.

შთაბეჭდილება

ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!

shtabech’dileba

aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!

imponere

Det imponerte oss virkelig!

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

hogge ned

Arbeideren hogger ned treet.