Ordforråd

думать

В шахматах нужно много думать.

dumat‘

V shakhmatakh nuzhno mnogo dumat‘.

tenke

Du må tenke mye i sjakk.

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

smotret‘ vniz

YA mog smotret‘ na plyazh iz okna.

se ned

Jeg kunne se ned på stranden fra vinduet.

начинать

Они начнут свой развод.

nachinat‘

Oni nachnut svoy razvod.

initiere

De vil initiere skilsmissen deres.

обращать внимание на

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye na

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

være oppmerksom på

Man må være oppmerksom på trafikkskiltene.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.

nenavidet‘

Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.

hate

De to guttene hater hverandre.

поднимать

Вертолет поднимает двух мужчин.

podnimat‘

Vertolet podnimayet dvukh muzhchin.

heise opp

Helikopteret heiser de to mennene opp.

прыгать на

Корова прыгнула на другую.

prygat‘ na

Korova prygnula na druguyu.

hoppe på

Kua har hoppet på en annen.

рубить

Рабочий рубит дерево.

rubit‘

Rabochiy rubit derevo.

hogge ned

Arbeideren hogger ned treet.

соответствовать

Цена соответствует расчету.

sootvetstvovat‘

Tsena sootvetstvuyet raschetu.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

удивлять

Она удивила своих родителей подарком.

udivlyat‘

Ona udivila svoikh roditeley podarkom.

overraske

Hun overrasket foreldrene med en gave.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

brosit‘

On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

строить

Дети строят высокую башню.

stroit‘

Deti stroyat vysokuyu bashnyu.

bygge

Barna bygger et høyt tårn.