Ordforråd

испытывать

Вы можете испытывать много приключений через сказочные книги.

ispytyvat‘

Vy mozhete ispytyvat‘ mnogo priklyucheniy cherez skazochnyye knigi.

oppleve

Du kan oppleve mange eventyr gjennom eventyrbøker.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

perevodit‘

On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

свисать

Гамак свисает с потолка.

svisat‘

Gamak svisayet s potolka.

henge ned

Hengekøyen henger ned fra taket.

оставлять

Вы можете оставить деньги.

ostavlyat‘

Vy mozhete ostavit‘ den‘gi.

beholde

Du kan beholde pengene.

сбросить

Бык сбросил человека.

sbrosit‘

Byk sbrosil cheloveka.

kaste av

Oksen har kastet av mannen.

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

pereprygivat‘

Atlet dolzhen pereprygnut‘ prepyatstviye.

hoppe over

Utøveren må hoppe over hindringen.

пускать

Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

puskat‘

Nikogda ne sleduyet puskat‘ v dom neznakomtsev.

slippe inn

Man skal aldri slippe inn fremmede.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

delat‘

Nichego nel‘zya bylo sdelat‘ s ushcherbom.

gjøre

Ingenting kunne gjøres med skaden.

обнимать

Он обнимает своего старого отца.

obnimat‘

On obnimayet svoyego starogo ottsa.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

начинать

Для детей только начинается школа.

nachinat‘

Dlya detey tol‘ko nachinayetsya shkola.

starte

Skolen starter nettopp for barna.

прибывать

Он прибыл как раз вовремя.

pribyvat‘

On pribyl kak raz vovremya.

ankomme

Han ankom akkurat i tide.

хотеть выйти

Ребенок хочет выйти на улицу.

khotet‘ vyyti

Rebenok khochet vyyti na ulitsu.

ville gå ut

Barnet vil gå ut.