Ordforråd

పారిపో

మంటల నుండి అందరూ పారిపోయారు.

Pāripō

maṇṭala nuṇḍi andarū pāripōyāru.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.

ముద్దు

అతను శిశువును ముద్దు పెట్టుకుంటాడు.

Muddu

atanu śiśuvunu muddu peṭṭukuṇṭāḍu.

kysse

Han kysser babyen.

తప్పక

నీరు ఎక్కువగా తాగాలి.

Tappaka

nīru ekkuvagā tāgāli.

bør

Ein bør drikke mykje vatn.

బయలుదేరు

మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.

Bayaludēru

mā selavudinaṁ atithulu ninna bayaludērāru.

reise

Feriegjestane våre reiste i går.

జన్మనివ్వండి

ఆమె ఆరోగ్యవంతమైన బిడ్డకు జన్మనిచ్చింది.

Janmanivvaṇḍi

āme ārōgyavantamaina biḍḍaku janmaniccindi.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

నమోదు

అతను హోటల్ గదిలోకి ప్రవేశిస్తాడు.

Namōdu

atanu hōṭal gadilōki pravēśistāḍu.

gå inn

Han går inn i hotellrommet.

ఎదురు చూడు

పిల్లలు ఎప్పుడూ మంచు కోసం ఎదురుచూస్తుంటారు.

Telusu

āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

అబద్ధం

అతను ఏదైనా అమ్మాలనుకున్నప్పుడు తరచుగా అబద్ధాలు చెబుతాడు.

Peṭṭubaḍi

mana ḍabbunu dēnilō peṭṭubaḍi peṭṭāli?

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

సర్వ్

వెయిటర్ ఆహారాన్ని అందిస్తాడు.

Sarv

veyiṭar āhārānni andistāḍu.

servere

Kelneren serverer maten.

తీయటానికి

ఆమె నేల నుండి ఏదో తీసుకుంటుంది.

Tīyaṭāniki

āme nēla nuṇḍi ēdō tīsukuṇṭundi.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

తెరిచి ఉంచు

కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!

Terici un̄cu

kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!