Ordforråd

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

ostavlyat‘ otkrytym

Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

лгать

Он часто лжет, когда хочет что-то продать.

lgat‘

On chasto lzhet, kogda khochet chto-to prodat‘.

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

должен

Он должен выйти здесь.

dolzhen

On dolzhen vyyti zdes‘.

måtte

Han må gå av her.

уезжать

Наши соседи уезжают.

uyezzhat‘

Nashi sosedi uyezzhayut.

flytte

Naboen vår flyttar ut.

удалять

Экскаватор убирает землю.

udalyat‘

Ekskavator ubirayet zemlyu.

fjerne

Gravemaskina fjernar jorda.

делить

Нам нужно научиться делить наше богатство.

delit‘

Nam nuzhno nauchit‘sya delit‘ nashe bogatstvo.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

решить

Детектив решил дело.

reshit‘

Detektiv reshil delo.

løyse

Detektiven løyser saka.

измерять

Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

izmeryat‘

Eto ustroystvo izmeryayet, skol‘ko my potreblyayem.

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

prodvigat‘

Nam nuzhno prodvigat‘ al‘ternativy avtomobil‘nomu dvizheniyu.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

получать

Он получает хорошую пенсию в старости.

poluchat‘

On poluchayet khoroshuyu pensiyu v starosti.

motta

Han mottar ein god pensjon i alderdommen.

купить

Мы купили много подарков.

kupit‘

My kupili mnogo podarkov.

kjøpe

Vi har kjøpt mange gåver.

посещать

Ее посещает старый друг.

poseshchat‘

Yeye poseshchayet staryy drug.

besøke

Ei gammal venninne besøker ho.