Ordforråd

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

privykat‘

Detyam nuzhno privykat‘ chistit‘ zuby.

venje seg til

Barn treng å venje seg til å pusse tennene.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

puskat‘

Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

начинать бег

Атлет собирается начать бег.

nachinat‘ beg

Atlet sobirayetsya nachat‘ beg.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

становиться

Они стали хорошей командой.

stanovit‘sya

Oni stali khoroshey komandoy.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

убегать

Наш сын хотел убежать из дома.

ubegat‘

Nash syn khotel ubezhat‘ iz doma.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

наказывать

Она наказала свою дочь.

nakazyvat‘

Ona nakazala svoyu doch‘.

straffe

Ho straffa dottera si.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

nakhodit‘ obratnyy put‘

YA ne mogu nayti obratnyy put‘.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

создавать

Они многое создали вместе.

sozdavat‘

Oni mnogoye sozdali vmeste.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

благодарить

Большое вам спасибо за это!

blagodarit‘

Bol‘shoye vam spasibo za eto!

takke

Eg takker deg mykje for det!

проходить

Студенты прошли экзамен.

prokhodit‘

Studenty proshli ekzamen.

bestå

Studentane bestod eksamen.

останавливать

Женщина останавливает машину.

ostanavlivat‘

Zhenshchina ostanavlivayet mashinu.

stoppe

Kvinna stoppar ein bil.

открывать

Фестиваль был открыт салютом.

otkryvat‘

Festival‘ byl otkryt salyutom.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.