Ordforråd

அழுகிய

அழுகிய காற்று

aḻukiya

aḻukiya kāṟṟu

skitten

den skitne lufta

குளிர்ச்சியான

குளிர்ச்சியான பானம்

kuḷircciyāṉa

kuḷircciyāṉa pāṉam

kjøleg

den kjølege drikken

அசத்தலான

அசத்தலான உணவு வழக்கம்

acattalāṉa

acattalāṉa uṇavu vaḻakkam

merkeleg

ei merkeleg etevane

கவனமில்லாத

கவனமில்லாத குழந்தை

kavaṉamillāta

kavaṉamillāta kuḻantai

uforsiktig

det uforsiktige barnet

நிதானமாக

நிதானமான உணவு

nitāṉamāka

nitāṉamāṉa uṇavu

rikelig

eit rikelig måltid

அதிர்ச்சியாக உள்ளார்

அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்

atircciyāka uḷḷār

atircciyāka uḷḷa kāṭu pārvaiyāḷar

overrasket

den overraskede jungelbesøkeren

வெப்பமான

வெப்பமான சோக்குலன்கள்

veppamāṉa

veppamāṉa cōkkulaṉkaḷ

varm

dei varme sokkane

பைத்தியமான

ஒரு பைத்தியமான பெண்

paittiyamāṉa

oru paittiyamāṉa peṇ

gal

ei gal kvinne

முதல்

முதல் வஸந்த பூக்கள்

mutal

mutal vasanta pūkkaḷ

første

dei første vårblomane

மீதி

மீதி பனி

mīti

mīti paṉi

restande

den restande snøen

காரமான

ஒரு காரமான அசைவபட்டினி

kāramāṉa

oru kāramāṉa acaivapaṭṭiṉi

krydra

ein krydra pålegg

சட்டமிடத்தில்

சட்டமிடத்தில் உள்ள துப்பாக்கி

caṭṭamiṭattil

caṭṭamiṭattil uḷḷa tuppākki

lovleg

eit lovleg våpen