शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
chaaro kool
taso baid da de wnay chaarh wakrai.
फिरायला जाणे
तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
परत येणे
वडील युद्धातून परत आले आहेत.
واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.
waardaat kool
mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.
आयात करणे
आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
येणे
आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
हळू धावणे
घड्याळ थोडे मिनिटे हळू धावते आहे.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
बंद करणे
ती पर्दे बंद करते.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
कापणे
आकार कापले जाऊन पाहिजेत.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.