शब्दसंग्रह

क्रियापद शिका – फारसी

cms/verbs-webp/122479015.webp
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده می‌شود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.
cms/verbs-webp/117953809.webp
تحمل کردن
او نمی‌تواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nma‌twand awaz khwana ra thml kend.
सहन करणे
तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.
cms/verbs-webp/90292577.webp
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
cms/verbs-webp/128782889.webp
شگفت‌زده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفت‌زده شد.
shguft‌zdh shdn
wqta khbr ra draaft kerd shguft‌zdh shd.
आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.
cms/verbs-webp/109099922.webp
یادآوری کردن
رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.
आठवण करवणे
संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.
cms/verbs-webp/124274060.webp
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
सोडणे
ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.
cms/verbs-webp/87994643.webp
قدم زدن
گروه از روی پل قدم زد.
qdm zdn
gurwh az rwa pel qdm zd.
चालणे
गटाने पूलावरून चालले.
cms/verbs-webp/64278109.webp
خوردن
من سیب را خورده‌ام.
khwrdn
mn sab ra khwrdh‌am.
खाऊन टाकणे
मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.
cms/verbs-webp/57574620.webp
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.
वाहून आणणे
आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.
cms/verbs-webp/84476170.webp
خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
मागणे
त्याने त्याच्यासोबत अपघात झाल्याच्या व्यक्तीकडून मुआवजा मागितला.
cms/verbs-webp/4706191.webp
تمرین کردن
زن یوگا تمرین می‌کند.
tmran kerdn
zn awgua tmran ma‌kend.
अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.
cms/verbs-webp/121180353.webp
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!
गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!