शब्दसंग्रह

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

baz kerdn

ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?

मिश्रण करणे

ती फळ रस मिश्रित करते आहे.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

khwrdn

jwjh‌ha danh‌ha ra ma‌khwrnd.

खाणे

कोंबड्या दाण्याची खाणार आहेत.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

برداشتن

او چیزی را از روی زمین می‌برد.

brdashtn

aw cheaza ra az rwa zman ma‌brd.

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

غلبه کردن

ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

ghlbh kerdn

wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.

गाळणे

माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

आश्चर्य करणे

ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

تحویل دادن

او پیتزا به خانه‌ها تحویل می‌دهد.

thwal dadn

aw peatza bh khanh‌ha thwal ma‌dhd.

वाहून आणणे

तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

dwr zdn

anha dwr drkht ma‌rwnd.

फिरायला जाणे

ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

वर्ष पुनरावृत्ती करणे

विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

डायल करणे

ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.