शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन
виждам отново
Те най-накрая се виждат отново.
vizhdam otnovo
Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.
पुन्हा पाहणे
त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.
запознавам се
Непознатите кучета искат да се запознаят.
zapoznavam se
Nepoznatite kucheta iskat da se zapoznayat.
ओळख पाडणे
अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.
връщам
Уредът е дефектен; търговецът трябва да го върне.
vrŭshtam
Uredŭt e defekten; tŭrgovetsŭt tryabva da go vŭrne.
परत घेणे
उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.
позволявам
Бащата не му позволи да използва компютъра си.
pozvolyavam
Bashtata ne mu pozvoli da izpolzva kompyutŭra si.
परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
искам да изляза
Детето иска да излезе навън.
iskam da izlyaza
Deteto iska da izleze navŭn.
बाहेर जाण्याची इच्छा असणे
मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.
започвам
Нов живот започва с брака.
zapochvam
Nov zhivot zapochva s braka.
सुरू होणे
लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.
внасям
Ние внасяме плодове от много страни.
vnasyam
Nie vnasyame plodove ot mnogo strani.
आयात करणे
आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.
мисля
Трябва да мислиш много при шаха.
mislya
Tryabva da mislish mnogo pri shakha.
विचारणे
तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.
звъни
Камбаната звъни всеки ден.
zvŭni
Kambanata zvŭni vseki den.
वाजवणे
घंटा प्रतिदिन वाजतो.
обикалям
Трябва да обиколите това дърво.
obikalyam
Tryabva da obikolite tova dŭrvo.
फिरायला जाणे
तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.
изхвърлям
Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.
izkhvŭrlyam
Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.
फेकून टाकणे
त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.