Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – ivrits
למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
kāpēc
Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.
למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
uz augšu
Viņš kāpj kalnā uz augšu.
גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
arī
Suns arī drīkst sēdēt pie galda.
בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
ārā
Šodien mēs ēdam ārā.
כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
kvlm
kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.
visi
Šeit var redzēt visas pasaules karogus.
לעיתים קרובות
אנחנו צריכים לראות אחד את השני יותר לעיתים קרובות!
l‘eytym qrvbvt
anhnv tsrykym lravt ahd at hshny yvtr l‘eytym qrvbvt!
bieži
Mums vajadzētu redzēties biežāk!
למה
למה העולם הוא כך?
lmh
lmh h‘evlm hva kk?
kāpēc
Kāpēc pasaule ir tāda, kāda tā ir?
החוצה
היא יוצאת מהמים.
hhvtsh
hya yvtsat mhmym.
ārā
Viņa nāk ārā no ūdens.
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
tikai
Uz soliņa sēž tikai viens vīrietis.
אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
vienlīdz
Šie cilvēki ir dažādi, bet vienlīdz optimistiski!
באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
patiešām
Vai es to patiešām varu ticēt?