Žodynas

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

atidaryti

Ar galite prašau atidaryti šią skardinę man?

ಕುರುಡು ಹೋಗು

ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

Kuruḍu hōgu

byāḍj‌gaḷannu hondiruva vyakti kuruḍanāgiddāne.

prarasti regėjimą

Žmogus su ženkleliais prarado regėjimą.

ಬಿಡು

ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!

Biḍu

nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!

paleisti

Jūs negalite paleisti rankenos!

ಭಾವ

ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

Bhāva

avanu āgāgge oṇṭitanavannu anubhavisuttāne.

jaustis

Jis dažnai jaučiasi vienišas.

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

tarnauti

Šiandien mus aptarnauja pats šefas.

ಆನಂದಿಸಿ

ಅವಳು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ānandisi

avaḷu jīvanavannu ānandisuttāḷe.

mėgautis

Ji mėgaujasi gyvenimu.

ರದ್ದು

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಸಭೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāt avaru sabheyannu raddugoḷisidaru.

atšaukti

Deja, jis atšaukė susitikimą.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ಅವಳು ನೆಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Ettikoṇḍu

avaḷu neladinda ēnannādarū ettikoḷḷuttāḷe.

pakelti

Ji kažką pakelia nuo žemės.

ಆಫ್ ಮಾಡಿ

ಅವಳು ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

Āph māḍi

avaḷu alārāṁ gaḍiyāravannu āph māḍuttāḷe.

išjungti

Ji išjungia žadintuvą.

ಕೆಲಸ

ಅವಳು ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

Kelasa

avaḷu puruṣaniginta uttamavāgi kelasa māḍuttāḷe.

dirbti

Ji dirba geriau nei vyras.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಸಲಾಡ್ಗಾಗಿ, ನೀವು ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Kattarisi

salāḍgāgi, nīvu sautekāyiyannu kattarisabēkāguttade.

supjaustyti

Saldžiam pyragui reikia supjaustyti agurką.

ಒಳಗೆ ಬಿಡು

ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.

Oḷage biḍu

horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.

įleisti

Lauke sninga, ir mes juos įleidome.