Žodynas

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

skatinti

Mums reikia skatinti alternatyvas automobilių eismui.

فشار دادن

او لیمو را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw lamw ra fshar ma‌dhd.

išspausti

Ji išspausti citriną.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

stumti

Automobilis sustojo ir jį teko stumti.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

mokytis

Merginos mėgsta mokytis kartu.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

atidaryti

Festivalis buvo atidarytas fejerverkais.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

tapti

Jie tapo geru komandos nariu.

حل کردن

کارآگاه پرونده را حل کرده است.

hl kerdn

kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.

išaiškinti

Detektyvas išaiškina bylą.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

grįžti

Tėvas grįžo iš karo.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

nurodyti

Mokytojas nurodo pavyzdį ant lentos.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

pabraukti

Jis pabrėžė savo teiginį.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

padengti

Ji padengė duoną sūriu.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

apsaugoti

Vaikai turi būti apsaugoti.