Žodynas

يسلم

يسلم مندوب توصيل البيتزا البيتزا.

yusalim

yusalim mandub tawsil albitza albitza.

pristatyti

Picos pristatymo vyras pristato picą.

تركض نحو

الفتاة تركض نحو أمها.

tarkud nahw

alfatat tarkud nahw ‘umaha.

bėgti link

Mergaitė bėga link savo mamos.

قبل

بعض الناس لا يرغبون في قبول الحقيقة.

qabl

baed alnaas la yarghabun fi qubul alhaqiqati.

priimti

Kai kurie žmonės nenori priimti tiesos.

تدرب

الكلب يتدرب من قبلها.

tadarab

alkalb yatadarab min qiblaha.

treniruoti

Šuo yra treniruojamas jos.

اعتنى بـ

يعتني حارسنا بإزالة الثلج.

aetanaa bi

yaetani harisuna bi‘iizalat althalja.

rūpintis

Mūsų šeimininkas rūpinasi sniego šalinimu.

علم

تعلم طفلها السباحة.

eilm

taelam tiflaha alsibaahata.

mokyti

Ji moko savo vaiką plaukti.

كان له الحق

الأشخاص الكبار في السن لهم الحق في المعاش.

kan lah alhaqu

al‘ashkhas alkibar fi alsini lahum alhaqu fi almaeashi.

turėti teisę

Senyvo amžiaus žmonės turi teisę į pensiją.

صرخ

إذا أردت أن يُسمع صوتك، عليك أن تصرخ رسالتك بصوت عالٍ.

sarakh

‘iidha ‘aradt ‘an yusme sawtaka, ealayk ‘an tasrukh risalatak bisawt ealin.

šaukti

Jei norite būti girdimas, turite šaukti savo žinutę garsiai.

تحدث إلى

يجب أن يتحدث أحدهم معه؛ هو وحيد جدًا.

tahadath ‘iilaa

yajib ‘an yatahadath ‘ahaduhum maeahu; hu wahid jdan.

kalbėtis

Su juo turėtų pasikalbėti; jis toks vienišas.

تتحمل

هي بالكاد تستطيع تحمل الألم!

tatahamal

hi bialkad tastatie tahamul al‘almi!

pakęsti

Ji vos gali pakęsti skausmą!

أقاله

الرئيس أقاله.

‘aqalah

alrayiys ‘aqalahu.

atleisti

Šefas jį atleido.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

eamil

aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.

veikti

Motociklas sugedo; jis daugiau neveikia.