Сөз байлыгы

ይመርጹ

ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።

yə-mər-ṣū

gāl-nā məṣḥāf āy-tənəbbəbən’ya; nə-sa dəma tēlēfōnā ēya tə-mər-ṣ.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

መልሲ

ኩሉ ግዜ መጀመርታ እያ ትምልስ።

mel‘si

kulu gez‘e mejemerta eya timlis.

жооп берүү

Ал дайым биринчи жооп берет.

ይኣክል ይኹኑ

እዚ ይኣክል፡ ትሕርቕ ኢኻ!

yakl yekhunu

ezi yakl, t‘herq ikha!

жетишүү

Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

ጽሓፉ

እቲ ፓስዎርድ ክትጽሕፎ ኣለካ!

tshafu

eti password k‘tshfo aleka!

жазып алуу

Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!

ምሉእ ብምሉእ

መዓልታዊ ናይ ምጉያይ መስመሩ ይዛዝም።

mlu‘ bmlu‘

me‘al‘tawi nay miguyay mesmeru yezazem.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

ምህናጽ

ብሓባር ብዙሕ ሃኒጾም ኣለዉ።

miḥnäts

bḥäbär bzuh ḥänts‘om älū.

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

ዘሊሉ ኣብ ልዕሊ

እቲ ኣትሌት ነቲ ዕንቅፋት ክዘልል ኣለዎ።

zelilu ab le‘li

iti ‘atlet neti ‘enqefat kezell alewo.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

ምድላው

ጥዑም መግቢ የዳልዉ።

məd-lāw

ṭūm məgēbī yə-dā-lū.

даярдоо

Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.

ደይብካ ክትድይብ

ብደረጃታት ይድይብ።

d’éybka k’tdéyb

b’dérjatát y’déyb.

көтер

Ал баскача көтерет.

ምብጻሕ

እቲ መብጽሒ ሰብ ነቲ መግቢ የምጽኦ ኣሎ።

mǝbsāḥ

ēti mǝbsǝḥī seb nǝti mǝgbī yǝmǝs’o ālo.

жеткируү

Жеткенчи азыкты жеткиргенде.

ድምጺ

ሓደ ንሓደ ሕጹይ ይድግፍ ወይ ይቃወም።

d‘mzi

ḥade naḥade ḥtsuy yidgf wey yqawem.

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

ምሃብ

ንዕረፍቲ ዝኸውን መንበር ገማግም ባሕሪ ተዳልዩ ኣሎ።

məhab

nə‘ərəfti zəkəwən mənbər gamagəm baḥri tədaləyu alo.

берүү

Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.