Сөз байлыгы

αισθάνομαι

Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.

aisthánomai

I mitéra aisthánetai polý agápi gia to paidí tis.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

προχωρώ

Δεν μπορείς να προχωρήσεις περαιτέρω σε αυτό το σημείο.

prochoró

Den boreís na prochoríseis peraitéro se aftó to simeío.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

ανακαλύπτω

Οι ναυτικοί έχουν ανακαλύψει μια νέα γη.

anakalýpto

Oi naftikoí échoun anakalýpsei mia néa gi.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

χάνω

Θα σε χάσω τόσο πολύ!

cháno

Tha se cháso tóso polý!

кетирген жок

Мен сени кетирөм.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

peítho

Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

εμφανίζομαι

Ένα τεράστιο ψάρι εμφανίστηκε ξαφνικά στο νερό.

emfanízomai

Éna terástio psári emfanístike xafniká sto neró.

пайда болуу

Судага чон балык көз алдында пайда болду.

φέρνω

Το μάθημα γλώσσας φέρνει μαζί μαθητές από όλο τον κόσμο.

férno

To máthima glóssas férnei mazí mathités apó ólo ton kósmo.

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

τρέχω έξω

Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

trécho éxo

Tréchei éxo me ta kainoúrgia papoútsia.

чыгуу

Ал жаңы буттар менен чыгат.

ξαπλώνω

Ήταν κουρασμένοι και ξάπλωσαν.

xaplóno

Ítan kourasménoi kai xáplosan.

жалганчылык кылуу

Ал баарыга жалганчылык кылды.

κλείνω

Κλείνει τις κουρτίνες.

kleíno

Kleínei tis kourtínes.

жабуу

Ал пердендерди жабат.

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

elpízo

Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

γράφω σε

Μου έγραψε την περασμένη εβδομάδα.

gráfo se

Mou égrapse tin perasméni evdomáda.

жазуу

Ал мага өткөн аптада жазды.