Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче
ਪਤਲੀ
ਪਤਲਾ ਝੂਲਤਾ ਪੁਲ
patalī
patalā jhūlatā pula
тар
тар көпрө
ਖੁਫੀਆ
ਇੱਕ ਖੁਫੀਆ ਔਰਤ
khuphī‘ā
ika khuphī‘ā aurata
кызгантандырылган
кызгантандырылган аял
ਸ਼ਾਮ
ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਸੂਰਜ ਅਸਤ
śāma
śāma dā sūraja asata
кечкинеки
кечкинеки күндүн батканы
ਤੇਜ਼
ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
tēza
tēza gaḍī
жылдам
жылдам унаа
ਮਰਦਾਨਾ
ਇੱਕ ਮਰਦਾਨਾ ਸ਼ਰੀਰ
maradānā
ika maradānā śarīra
эркек
эркек дене
ਪ੍ਰਤੀਭਾਸ਼ਾਲੀ
ਪ੍ਰਤੀਭਾਸ਼ਾਲੀ ਵੇਸ਼ਭੂਸ਼ਾ
pratībhāśālī
pratībhāśālī vēśabhūśā
даяр
даяр киийим
ਅਸੰਭਾਵਨਾ
ਇੱਕ ਅਸੰਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਯਾਸ
asabhāvanā
ika asabhāvanā prayāsa
ишенбейт
ишенбейт атааныш
ਇਤਿਹਾਸਿਕ
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ
itihāsika
ika itihāsika pula
тарыхий
тарыхий көпрө
ਗੰਭੀਰ
ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮੀਟਿੰਗ
gabhīra
ika gabhīra mīṭiga
чыныстуу
чыныстуу пикир алышуу
ਟੇਢ਼ਾ
ਟੇਢ਼ਾ ਟਾਵਰ
ṭēṛhā
ṭēṛhā ṭāvara
ийик
ийик минарет
ਬੁਰਾ
ਬੁਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ
burā
burā sahiyōgī
жаман
жаман иштөрөбөс