어휘

толкать

Машина остановилась и ее пришлось толкать.

tolkat‘

Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.

밀다

자동차가 멈추고 밀려야 했다.

чувствовать

Он часто чувствует себя одиноким.

chuvstvovat‘

On chasto chuvstvuyet sebya odinokim.

느끼다

그는 자주 외로움을 느낀다.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

podnimat‘

Ona podnimayet chto-to s zemli.

줍다

그녀는 땅에서 무언가를 줍는다.

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

잘 되다

이번에는 잘 되지 않았다.

уезжать

Она уезжает на своей машине.

uyezzhat‘

Ona uyezzhayet na svoyey mashine.

달아나다

그녀는 자동차로 달아난다.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

privykat‘

Detyam nuzhno privykat‘ chistit‘ zuby.

익숙해지다

아이들은 치아를 닦는 것에 익숙해져야 한다.

исследовать

Астронавты хотят исследовать космическое пространство.

issledovat‘

Astronavty khotyat issledovat‘ kosmicheskoye prostranstvo.

탐험하다

우주 비행사들은 우주를 탐험하고 싶어한다.

возвращаться

Он не может вернуться один.

vozvrashchat‘sya

On ne mozhet vernut‘sya odin.

돌아가다

그는 혼자 돌아갈 수 없다.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

말하다

누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

podnimat‘ vopros

Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?

언급하다

이 논쟁을 몇 번이나 다시 언급해야 하나요?

требовать

Он требует компенсации.

trebovat‘

On trebuyet kompensatsii.

요구하다

그는 보상을 요구하고 있습니다.

звонить

Вы слышите, как звонит колокольчик?

zvonit‘

Vy slyshite, kak zvonit kolokol‘chik?

울리다

벨이 울리는 소리가 들리나요?