ಶಬ್ದಕೋಶ

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

uneti

Ne treba unositi čizme u kuću.

ತರಲು

ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತರಬಾರದು.

слагати се

Слагали су се да направе договор.

slagati se

Slagali su se da naprave dogovor.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದರು.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.

ಕಡಿಮೆ

ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಾಪನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

отићи

Воз отишао.

otići

Voz otišao.

ಹೊರಟು

ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

ಮುಂದೆ ಬಿಡು

ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.

ಭರವಸೆ

ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕರು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ.

одржати се

Сахрана се одржала прекјуче.

održati se

Sahrana se održala prekjuče.

ನಡೆಯುತ್ತವೆ

ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯಿತು.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

useliti se

Novi susedi se useljavaju iznad.

ಸರಿಸಿ

ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

осећати

Често се осећа самим.

osećati

Često se oseća samim.

ಭಾವ

ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

убити

Бактерије су убијене после експеримента.

ubiti

Bakterije su ubijene posle eksperimenta.

ಕೊಲ್ಲು

ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.

возити се

Аутомобили се возе у кругу.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

ಸುತ್ತ ಓಡಿಸಿ

ಕಾರುಗಳು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

бацити

Он баца лопту у кош.

baciti

On baca loptu u koš.

ಎಸೆಯಿರಿ

ಅವನು ಚೆಂಡನ್ನು ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.