ಶಬ್ದಕೋಶ

לעבור

השכן הולך לעבור.

l’ebvr

hshkn hvlk l’ebvr.

ಹೊರನಡೆ

ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

מפענח

הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

mp’enh

hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.

ಅರ್ಥವಿವರಣೆ

ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

lhpsyq

any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!

ಬಿಟ್ಟು

ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

מתעמלת

היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.

mt’emlt

hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ಅವಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

מעמיס

העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.

m’emys

h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.

ಹೊರೆ

ಕಛೇರಿಯ ಕೆಲಸವು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

lhgbyl

gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.

ಮಿತಿ

ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

מכסה

היא מכסה את פניה.

mksh

hya mksh at pnyh.

ಕವರ್

ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

נהנית

היא נהנית מהחיים.

nhnyt

hya nhnyt mhhyym.

ಆನಂದಿಸಿ

ಅವಳು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.

להצטרך

אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

lhtstrk

any tsryk hvpshh bavpn dhvp; any hyyb llkt!

ಹೋಗಬೇಕು

ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ರಜೆ ಬೇಕು; ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು!

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

ಕೆಲಸ

ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

מבוטל

הטיסה מבוטלת.

mbvtl

htysh mbvtlt.

ರದ್ದು

ವಿಮಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

התקעה

הגלגל התקע בבוץ.

htq’eh

hglgl htq’e bbvts.

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.