Сөздік

ترک کردن

ترک کردن سیگار!

trke kerdn

trke kerdn saguar!

беру

Тамақтан бас тарту!

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

талап ету

Менің неше жылдық нәсілімден көп нәрсе талап етеді.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

оқу

Қыздар бірге оқуды жақсы көреді.

بحران کردن

همکاران مشکل را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.

талқылау

Коллегалар мәселені талқылады.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

шығу қалау

Бала тысқа шығу қалайды.

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

шығу

Келесі шығарылған жерден шығыңыз.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

көшу

Көрші көшеді.

رای دادن

افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای می‌دهند.

raa dadn

afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa ma‌dhnd.

дауыс беру

Біреу кандидатқа қарсы не оның үшін дауыс береді.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

сызу

Ол оның пікірін сызды.

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

өлу

Көп адам фильмде өледі.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

өлтіру

Мен бұл мұшукты өлтіремін!

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

azdwaj kerdn

aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.

үйлену

Жұпта үйленді.