ლექსიკა
პუშტუ – ზმნები სავარჯიშო
-
ქართული
-
არაბული
-
გერმანული
-
ინგლისური (US)
-
ინგლისური (UK)
-
ესპანური
-
ფრანგული
-
იტალიური
-
იაპონური
-
პორტუგალიური (PT)
-
პორტუგალიური (BR)
-
ჩინური (გამარტივებული)
-
ადიღეური ენა
-
აფრიკაანსი
-
ამჰარული
-
ბელორუსული
-
ბულგარული
-
ბენგალური
-
ბოსნიური
-
კატალანური
-
ჩეხური
-
დანიური
-
ბერძნული
-
ესპერანტო
-
ესტონური
-
სპარსული
-
ფინური
-
ებრაული
-
ჰინდი
-
ხორვატიული
-
უნგრული
-
სომხური
-
ინდონეზიური
-
ქართული
-
ყაზახური
-
კანადა
-
კორეული
-
ქურთული (კურმანჯი)
-
ყირგიზული
-
ლიტვური
-
ლატვიური
-
მაკედონიური
-
მარათჰი
-
ჰოლანდიური
-
ნინორსკი
-
ნორვეგიული
-
პენჯაბური
-
პოლონური
-
რუმინული
-
რუსული
-
სლოვაკური
-
სლოვენური
-
ალბანური
-
სერბული
-
შვედური
-
ტამილური
-
ტელუგუ
-
ტაილანდური
-
ტიგრინია
-
ტაგალური ენა
-
თურქული
-
უკრაინული
-
ურდუ
-
ვიეტნამური
-
-
PS
პუშტუ
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
ვფიქრობ
როგორ ფიქრობთ, ვინ არის უფრო ძლიერი?
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
ამოღება
მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
ვარჯიში
ამჯერად არ გამოვიდა.
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
დატოვე
გთხოვ ახლა არ წახვიდე!
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
laar shwol
pah jangal kay laar shwola asan dee.
დაიკარგე
ტყეში დაკარგვა ადვილია.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
satl
hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.
ადექი
ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
torah owždl
haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.
გაბედე
მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
გამოყენება
ცეცხლში ვიყენებთ გაზის ნიღბებს.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
შემობრუნება
ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
იპოვე გზა
ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
ჭამა
ქათმები ჭამენ მარცვლებს.