ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – არაბული
ترك بدون كلام
المفاجأة تركتها بدون كلام.
tark bidun kalam
almufaja‘at tarakatha bidun kalami.
უსიტყვოდ დატოვე
გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.
ألقى
لا تلقِ أي شيء خارج الدرج!
‘alqaa
la tlq ‘aya shay‘ kharij aldaraju!
ამოაგდე
არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!
يؤجر
هو يؤجر منزله.
yuajir
hu yuajir manzilahu.
ქირავდება
თავის სახლს ქირავდება.
عاقبت
عاقبت ابنتها.
eaqabat
eaqabt abnitiha.
დასჯა
მან ქალიშვილი დასაჯა.
قضى
تقضي كل وقت فراغها في الخارج.
qadaa
taqdi kulu waqt faraghiha fi alkhariji.
დახარჯვა
მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.
وصل
وصلت الطائرة في الوقت المحدد.
wasal
wasalat altaayirat fi alwaqt almuhadadi.
მიმართულებაა
თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.
تريد نسيان
هي لا تريد نسيان الماضي.
turid nisyan
hi la turid nisyan almadi.
დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.
سمح
الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.
samh
al‘ab lam yusmah lah biastikhdam alkumbuyutar alkhasi bihi.
არ ნებადართობა
მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.
نظرت لأسفل
تنظر لأسفل إلى الوادي.
nazart li‘asfal
tanzur li‘asfal ‘iilaa alwadi.
ქვევით ყურება
ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.
يرسم
هو يرسم الجدار باللون الأبيض.
yarsam
hu yarsum aljidar biallawn al‘abyadi.
საღებავი
კედელს თეთრად ხატავს.
وصلت
وصلت السيارات الأجرة إلى المحطة.
wasalat
wasalat alsayaarat al‘ujrat ‘iilaa almahatati.
აწევა
გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.