単語
動詞を学ぶ – パシュト語
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
覆う
彼女は髪を覆っています。
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
道に迷う
私は途中で道に迷いました。
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
gṛīnal
zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?
取り上げる
この議論を何度も取り上げなければなりませんか?
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
watal
meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.
出る
次のオフランプで出てください。
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
sujhāl
pa būri kē ātsh sujhay dī.
燃える
火が暖炉で燃えています。
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
žlēdl
da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.
導く
最も経験豊富なハイカーが常に先導します。
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
ghundal
yowah khoza azaara ghundal shway!
準備する
おいしい朝食が準備されています!
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
思い出させる
コンピュータは私に予定を思い出させてくれます。
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.
shmērl
hagha da skẹ shmēra akhistla da.
数える
彼女はコインを数えます。
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
ghẓ kowl
da ẓlowzīun ghẓ kṛi!
つける
テレビをつけてください!
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
zhūndal
da awrgāḍī pa mōṭar bānday zhūnd.
当たる
電車は車に当たりました。