ступити на
Не могу ступити на земљу са овом ногом.
stupiti na
Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.
踏む
この足で地面に踏み込むことができません。
доћи
Срећа ти долази.
doći
Sreća ti dolazi.
やってくる
運があなたにやってきます。
изаћи
Она излази са новим ципелама.
izaći
Ona izlazi sa novim cipelama.
走り出す
彼女は新しい靴で走り出します。
пушити
Месо се пуши да би се сачувало.
pušiti
Meso se puši da bi se sačuvalo.
燻製にする
肉は保存のために燻製にされます。
прегазити
На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.
pregaziti
Na žalost, mnoge životinje još uvek budu pregažene od strane auta.
轢く
残念ながら、多くの動物がまだ車に轢かれています。
изазвати
Шећер изазва много болести.
izazvati
Šećer izazva mnogo bolesti.
引き起こす
砂糖は多くの病気を引き起こします。
слагати се
Комшије се нису могле сложити око боје.
slagati se
Komšije se nisu mogle složiti oko boje.
合意する
近隣住民は色について合意できなかった。
претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
探す
泥棒は家を探しています。
радити
Моторцикл je покварен; више не ради.
raditi
Motorcikl je pokvaren; više ne radi.
動作する
バイクが壊れています。もう動きません。
подржати
Радо подржавамо вашу идеју.
podržati
Rado podržavamo vašu ideju.
承認する
あなたのアイディアを喜んで承認します。
појавити се
Огромна риба се изненада појавила у води.
pojaviti se
Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.
現れる
途端に巨大な魚が水中に現れました。
пустити напред
Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.
pustiti napred
Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.
先に行かせる
スーパーマーケットのレジで彼を先に行かせたいと思っている人は誰もいません。