pintar
O carro está sendo pintado de azul.
塗る
車は青く塗られている。
avançar
Você não pode avançar mais a partir deste ponto.
進む
この地点ではもうこれ以上進むことはできません。
farfalhar
As folhas farfalham sob meus pés.
さらさらと音を立てる
足元の葉がさらさらと音を立てます。
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
開けておく
窓を開けておくと、泥棒を招くことになる!
progredir
Caracóis só fazem progresso lentamente.
進歩する
カタツムリはゆっくりとしか進歩しません。
levantar
A mãe levanta seu bebê.
持ち上げる
母親が赤ちゃんを持ち上げます。
matar
A cobra matou o rato.
殺す
蛇はネズミを殺しました。
mudar-se
O vizinho está se mudando.
引っ越す
隣人は引っ越しています。
ter vez
Por favor, espere, você terá sua vez em breve!
順番が来る
待ってください、もうすぐ順番が来ます!
entender
Não se pode entender tudo sobre computadores.
理解する
一人ではコンピュータに関するすべてを理解することはできません。
gostar
Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.
好む
彼女は野菜よりもチョコレートが好きです。
ensinar
Ela ensina o filho a nadar.
教える
彼女は子供に泳ぎ方を教えています。