Vocabolario

καλώ

Πήρε το τηλέφωνο και κάλεσε τον αριθμό.

kaló

Píre to tiléfono kai kálese ton arithmó.

comporre

Ha preso il telefono e composto il numero.

μισώ

Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.

misó

Ta dýo agória misoún ton énan ton állo.

odiare

I due ragazzi si odiano.

κρεμώ

Το χειμώνα, κρεμούν μια πτηνοτροφείο.

kremó

To cheimóna, kremoún mia ptinotrofeío.

appendere

In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

skéftomai

Pánta prépei na skéftetai gia aftón.

pensare

Lei deve sempre pensare a lui.

μετακομίζω

Το ανιψιό μου μετακομίζει.

metakomízo

To anipsió mou metakomízei.

trasferirsi

Mio nipote si sta trasferendo.

αφήνω

Δεν πρέπει να αφήσεις το κράτημα!

afíno

Den prépei na afíseis to krátima!

lasciare andare

Non devi lasciare andare la presa!

βάφω

Το αυτοκίνητο βάφεται μπλε.

váfo

To aftokínito váfetai ble.

dipingere

La macchina viene dipinta di blu.

πλησιάζω

Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.

plisiázo

Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

παραιτούμαι

Θέλω να παραιτηθώ από το κάπνισμα από τώρα!

paraitoúmai

Thélo na paraitithó apó to kápnisma apó tóra!

smettere

Voglio smettere di fumare da ora!

δουλεύω

Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.

doulévo

To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.

funzionare

La moto è rotta; non funziona più.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

gínomai fíloi

Oi dýo échoun gínei fíloi.

diventare amici

I due sono diventati amici.

χτυπώ

Το τρένο χτύπησε το αυτοκίνητο.

chtypó

To tréno chtýpise to aftokínito.

colpire

Il treno ha colpito l’auto.