Vocabolario

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

dentro

Loro saltano dentro l‘acqua.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

ora

Dovrei chiamarlo ora?

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

doreán

I iliakí enérgeia eínai doreán.

gratuitamente

L‘energia solare è gratuita.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

solo

C‘è solo un uomo seduto sulla panchina.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

péra

Thélei na perásei ton drómo me to patíni.

attraverso

Lei vuole attraversare la strada con lo scooter.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ídi

Échei ídi koimitheí.

già

Lui è già addormentato.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

poté

Kaneís den prépei na ta paratáei poté.

mai

Non si dovrebbe mai arrendersi.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

káto

Me koitáne apó káto.

giù

Mi stanno guardando giù.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

in qualsiasi momento

Puoi chiamarci in qualsiasi momento.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

già

La casa è già venduta.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

troppo

Ha sempre lavorato troppo.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

perché

I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.