Vocabolario

ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವ

ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು

muccalāgiruva

muccalāgiruva kaṇṇugaḷu

chiuso

occhi chiusi

ಸೂರ್ಯನಿಗೂಡಿದ

ಸೂರ್ಯನಿಗೂಡಿದ ಆಕಾಶ

sūryanigūḍida

sūryanigūḍida ākāśa

assolato

un cielo assolato

ತವರಾತ

ತವರಾತವಾದ ಸಹಾಯ

tavarāta

tavarātavāda sahāya

urgente

l‘aiuto urgente

ಮದ್ಯಪಾನಾಸಕ್ತನಾದ

ಮದ್ಯಪಾನಾಸಕ್ತನಾದ ಮನುಷ್ಯ

madyapānāsaktanāda

madyapānāsaktanāda manuṣya

alcolizzato

l‘uomo alcolizzato

ಉಪಯುಕ್ತವಾದ

ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಸಲಹೆ

upayuktavāda

upayuktavāda salahe

utile

una consulenza utile

ಶ್ರೀಮಂತ

ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆ

śrīmanta

śrīmanta mahiḷe

ricco

una donna ricca

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ ಪಾದ್ರಿ

suvārtāpracāraka

suvārtāpracāraka pādri

evangelico

il sacerdote evangelico

ಅಪರೂಪದ

ಅಪರೂಪದ ಪಾಂಡ

aparūpada

aparūpada pāṇḍa

raro

un panda raro

ನಿಷ್ಠಾವಂತವಾದ

ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರೇಮದ ಚಿಹ್ನೆ

niṣṭhāvantavāda

niṣṭhāvanta prēmada cihne

fedele

un segno di amore fedele

ದಾರಿ ದಾಟಲಾಗದ

ದಾಟಲಾಗದ ರಸ್ತೆ

dāri dāṭalāgada

dāṭalāgada raste

impraticabile

una strada impraticabile

ಅದ್ಭುತವಾದ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ವಸ್ತು

adbhutavāda

adbhutavāda khagōḷaśāstra vastu

meraviglioso

il cometa meraviglioso

ನೇರವಾದ

ನೇರವಾದ ಹಾಡಿ

nēravāda

nēravāda hāḍi

diretto

un colpo diretto