Vocabolario

ವಿಸ್ತಾರವಾದ

ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸಮುದ್ರತೀರ

vistāravāda

vistāravāda samudratīra

largo

una spiaggia larga

ಮೌನವಾದ

ಮೌನವಾದ ಹುಡುಗಿಯರು

maunavāda

maunavāda huḍugiyaru

riservato

le ragazze riservate

ಭಯಾನಕವಾದ

ಭಯಾನಕವಾದ ಬೆದರಿಕೆ

bhayānakavāda

bhayānakavāda bedarike

terribile

la minaccia terribile

ಹಿಂದಿನದ

ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ

hindinada

hindina kathe

precedente

la storia precedente

ರಂಗವಿಲ್ಲದ

ರಂಗವಿಲ್ಲದ ಸ್ನಾನಗೃಹ

raṅgavillada

raṅgavillada snānagr̥ha

incolore

il bagno incolore

ಅಪಾಯಕರ

ಅಪಾಯಕರ ಮೋಸಳೆ

apāyakara

apāyakara mōsaḷe

pericoloso

il coccodrillo pericoloso

ಅಜಾಗರೂಕವಾದ

ಅಜಾಗರೂಕವಾದ ಮಗು

ajāgarūkavāda

ajāgarūkavāda magu

imprudente

il bambino imprudente

ಮೂಢಾತನದ

ಮೂಢಾತನದ ಸ್ತ್ರೀ

mūḍhātanada

mūḍhātanada strī

stupido

una donna stupida

ಸೂರ್ಯನಿಗೂಡಿದ

ಸೂರ್ಯನಿಗೂಡಿದ ಆಕಾಶ

sūryanigūḍida

sūryanigūḍida ākāśa

assolato

un cielo assolato

ಕಿರಿದಾದ

ಕಿರಿದಾದ ನಳಿಕೆಯ ಸೇತುವೆ

kiridāda

kiridāda naḷikeya sētuve

stretto

il ponte sospeso stretto

ದಾರುಣವಾದ

ದಾರುಣವಾದ ಮಹಿಳೆ

dāruṇavāda

dāruṇavāda mahiḷe

stanco

una donna stanca

ಸುಲಭವಾದ

ಸುಲಭವಾದ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗ

sulabhavāda

sulabhavāda saikal mārga

senza sforzo

la pista ciclabile senza sforzo