Kosa kata

учуп кетуу

Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

uçup ketuu

Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.

lepas landas

Sayangnya, pesawatnya lepas landas tanpa dia.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

mulai

Kehidupan baru dimulai dengan pernikahan.

ашып кетүү

Атлеттер даректи ашып кеттет.

aşıp ketüü

Atletter darekti aşıp kettet.

mengatasi

Para atlet mengatasi air terjun.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

berdoa

Dia berdoa dengan tenang.

бер

Ал саламат бала көргөн.

ber

Al salamat bala körgön.

melahirkan

Dia melahirkan seorang anak yang sehat.

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

kirgizüü

Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.

melepaskan

Kamu tidak boleh melepaskan pegangan!

бурчтоо

Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

burçtoo

Sizge bul agaçtı burçtop ötüşüŋüz kerek.

berkeliling

Kamu harus berkeliling pohon ini.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

ıyga

Kovboy attardı ıygap jatat.

mengejar

Koboi mengejar kuda-kuda.

секире алуу

Балык судан секире алды.

sekire aluu

Balık sudan sekire aldı.

melompat keluar

Ikan itu melompat keluar dari air.

бер

Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

ber

Men köçköndügö akçamdı bergen jakşıbı?

memberikan

Haruskah saya memberikan uang saya kepada pengemis?

жөүрүү

Огожодогучулар тез жөрдү.

jöürüü

Ogojodoguçular tez jördü.

membantu

Pemadam kebakaran dengan cepat membantu.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

menelepon

Dia hanya bisa menelepon saat jam istirahat siang.