Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
sātal
moṛ da Christmas wne yawa sātalē.
հետ վերցնել
Մենք տարանք տոնածառի հետ միասին:
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
խառնել
Կարելի է առողջարար աղցան խառնել բանջարեղենի հետ։
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
zhūndal
haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.
կենդանի
Նրանք ապրում են ընդհանուր բնակարանում։
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
žlēdl
da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.
կապար
Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
հետամուտ լինել
Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
watal
meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.
ելք
Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
հիշեցնել
Համակարգիչն ինձ հիշեցնում է իմ հանդիպումները։
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
նետել դեպի
Նրանք գնդակը նետում են միմյանց:
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
գտնել մեկ ճանապարհ
Ես կարող եմ լավ գտնել իմ ճանապարհը լաբիրինթոսում:
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
մեկնել
Նավը մեկնում է նավահանգստից։
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
վերադարձ
Հայրը վերադարձել է պատերազմից.