Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
պատրաստել
Նրանք համեղ կերակուր են պատրաստում։
راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
ratlal
lorē da ratlnē wakht raghli.
մեկնել
Գնացքը մեկնում է։
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
սկսել
Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
կախել
Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
անել
Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
նստել
Սենյակում շատ մարդիկ են նստած։
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
tashkhis kol
taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!
գուշակել
Դուք պետք է գուշակեք, թե ով եմ ես:
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
պատասխանել
Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
գրել ամբողջ
Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
հաղթահարել
Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
վերջ
Երթուղին ավարտվում է այստեղ։