Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Kyrgyz
даярдоо
Ал торт даярдойт.
dayardoo
Al tort dayardoyt.
պատրաստել
Նա տորթ է պատրաստում։
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
ötüp ketüü
Ekileri bir-birinen ötüp ketet.
անցնել կողքով
Երկուսն անցնում են իրար կողքով։
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
kol
Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.
գրկել
Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։
башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.
başkaruu
Al kızga kolunan başkarat.
կապար
Նա ձեռքով տանում է աղջկան։
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
ուզում եմ դուրս գալ
Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:
өртүү
Бала өзүн өртөт.
örtüü
Bala özün örtöt.
ծածկույթ
Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
kaltıruu
Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.
բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
tanıştıruu
Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.
ներկայացնել
Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.
jeŋüü
Al şahmatta jeŋüügö araket kılat.
շահել
Նա փորձում է հաղթել շախմատում։
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.
ıyga
Kovboy attardı ıygap jatat.
հետամուտ լինել
Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը: