Szókincs
Tanuljon igéket – pastu
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
chaapol
kitaabona ow rozna chap shwi.
nyomtat
Könyveket és újságokat nyomtatnak.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
shareek kool
mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.
megoszt
Meg kell tanulnunk megosztani a gazdagságunkat.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
ellenőriz
A fogorvos ellenőrzi a fogakat.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
sétál
Szeret az erdőben sétálni.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
meghal
Sok ember meghal a filmekben.
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
meglátogat
Párizst látogatja meg.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
amr kol
hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.
rendel
Reggelit rendel magának.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.
ellenőriz
A fogorvos ellenőrzi a beteg fogazatát.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
raḡll
da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.
megérkezik
A repülő időben megérkezett.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
bízik
Mindannyian bízunk egymásban.