Szókincs

แรก

ดอกไม้แรกของฤดูใบไม้ผลิ

ræk

dxkmị̂ ræk k̄hxng vdū bımị̂ p̄hli

első

az első tavaszi virágok

เหมือนกัน

ลายที่เหมือนกันสองลาย

h̄emụ̄xn kạn

lāy thī̀ h̄emụ̄xn kạn s̄xng lāy

azonos

két azonos minta

สาย

งานที่สาย

s̄āy

ngān thī̀ s̄āy

késő

a késői munka

แตกต่างกัน

ท่าทางของร่างกายที่แตกต่างกัน

tæk t̀āng kạn

th̀āthāng k̄hxng r̀āngkāy thī̀ tæk t̀āng kạn

különböző

különböző testtartások

มีหมอก

บังคับในเวลาที่มีหมอก

mī h̄mxk

bạngkhạb nı welā thī̀ mī h̄mxk

ködös

a ködös alkonyat

เมฆคลุม

ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยเมฆ

meḳh khlum

tĥxngf̂ā thī̀ tĕm pị d̂wy meḳh

felhős

a felhős ég

สามเท่า

ชิปมือถือที่มีสามเท่า

s̄ām thèā

chip mụ̄x t̄hụ̄x thī̀ mī s̄ām thèā

háromszoros

a háromszoros mobilchip

ยากจน

ชายที่ยากจน

yākcn

chāy thī̀ yākcn

szegény

egy szegény ember

ทอง

สถานปฏิบัติธรรมสีทอง

thxng

s̄t̄hān pt̩ibạtiṭhrrm s̄ī thxng

arany

az arany pagoda

พร้อมที่จะเริ่ม

เครื่องบินที่พร้อมที่จะเริ่ม

phr̂xm thī̀ ca reìm

kherụ̄̀xngbin thī̀ phr̂xm thī̀ ca reìm

indulásra kész

az indulásra kész repülőgép

สีน้ำตาล

ผนังไม้สีน้ำตาล

s̄ī n̂ảtāl

p̄hnạng mị̂ s̄ī n̂ảtāl

barna

egy barna fadfal

ยอดเยี่ยม

อาหารที่ยอดเยี่ยม

yxd yeī̀ym

xāh̄ār thī̀ yxd yeī̀ym

kiváló

egy kiváló étel