Rječnik

ทาสี

รถถูกทาสีสีน้ำเงิน

thās̄ī

rt̄h t̄hūk thās̄ī s̄īn̂ảngein

slikati

Auto se slika plavom bojom.

โกหก

บางครั้งคนต้องโกหกในสถานการณ์ฉุกเฉิน

koh̄k

bāng khrậng khn t̂xng koh̄k nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein

lagati

Ponekad se mora lagati u izvanrednim situacijama.

ไล่ออก

บอสของฉันไล่ฉันออก.

Lị̀xxk

bxs̄ k̄hxng c̄hạn lị̀ c̄hạn xxk.

otpustiti

Moj šef me otpustio.

ทำงาน

เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย

Thảngān

ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy

raditi

Ona radi bolje od muškarca.

มีให้ใช้

เด็ก ๆ มีแค่เงินผ่านเท่านั้นให้ใช้

mī h̄ı̂ chı̂

dĕk «mī khæ̀ ngein p̄h̀ān thèānận h̄ı̂ chı̂

imati na raspolaganju

Djeca imaju na raspolaganju samo džeparac.

ทำให้ง่าย

คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก

Thảh̄ı̂ ng̀āy

khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk

pojednostaviti

Djeci morate pojednostaviti komplicirane stvari.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

izjasniti se

Želi se izjasniti svom prijatelju.

ชนะ

ทีมของเราชนะ!

chna

thīm k̄hxng reā chna!

pobijediti

Naša ekipa je pobijedila!

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

donijeti

Kurir donosi paket.

ขับรถออกไป

เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h xxk pị

meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị

krenuti

Kad se svjetlo promijenilo, automobili su krenuli.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

baciti

Nemoj ništa izbaciti iz ladice!

เลี้ยว

คุณสามารถเลี้ยวซ้าย

leī̂yw

khuṇ s̄āmārt̄h leī̂yw ŝāy

skrenuti

Možete skrenuti lijevo.