Rječnik

ладзіцца

Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!

ladzicca

Zakončycie svoj boj i narešcie ladziciesia!

slagati se

Završite svoju svađu i napokon se slagati!

змешваць

Жывапісец змешвае колеры.

zmiešvać

Žyvapisiec zmiešvaje koliery.

miješati

Slikar miješa boje.

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

prapuscić

Čalaviek prapusciŭ svoj pojezd.

propustiti

Čovjek je propustio svoj vlak.

адкрываць

Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.

adkryvać

Siejf možna adkryć z sakretnym kodam.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

кантраляваць

Усё тут кантралюецца камерамі.

kantraliavać

Usio tut kantraliujecca kamierami.

nadzirati

Sve je ovdje nadzirano kamerama.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

pavialičyć

Nasieĺnictva značna pavialičylasia.

povećati

Stanovništvo se znatno povećalo.

загубіцца

У лесе лёгка загубіцца.

zahubicca

U liesie liohka zahubicca.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

рамантаваць

Ён хацеў рамантаваць кабель.

ramantavać

Jon chacieŭ ramantavać kabieĺ.

popraviti

Htio je popraviti kabel.

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

patrebna

Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!

trebati

Hitno mi je potreban odmor; moram ići!

есці

Што мы хочам есці сёння?

jesci

Što my chočam jesci sionnia?

jesti

Što želimo jesti danas?

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

prachodzić

Pajezd prachodzić parad nami.

prolaziti pokraj

Vlak prolazi pokraj nas.

думаць разам

У картачных гульнях трэба думаць разам.

dumać razam

U kartačnych huĺniach treba dumać razam.

pratiti razmišljanje

U kartama moraš pratiti razmišljanje.