‫אוצר מילים‬

جا کر ملنا

ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔

ja kar milna

doctor rozana mareez se ja kar milte hain.

לבקר

הרופאים מבקרים את החולה כל יום.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

נסעו

כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.

سنائی دینا

اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔

sunāi dēnā

us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.

לה sounding כמו

הקול שלה נשמע מדהים.

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

לציין

המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.

بنانا

وہ ایک نیا حکمت عملی بنا رہے ہیں۔

banānā

woh ēk nayā hikmat ʿamalī banā rahē hain.

הם מפתחים

הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.

چھوڑنا

تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔

chhodna

tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.

שחרר

אסור לך לשחרר את האחיזה!

روانہ ہونا

ٹرین روانہ ہوتی ہے۔

rawānā honā

ṭrain rawānā hotī hai.

יוצא

הרכבת יוצאת.

رہائش پانا

ہم نے ایک سستے ہوٹل میں رہائش پائی.

rehaaish paana

hum ne ek saste hotel mein rehaaish paai.

מצאנו

מצאנו לינה במלון זול.

بچانا

اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔

bachānā

use mewe se bachnā chāhiye.

להימנע

הוא צריך להימנע מאגוזים.

برتن دھونا

مجھے برتن دھونا پسند نہیں۔

bartan dhona

mujhe bartan dhona pasand nahi.

שוטפת

אני לא אוהב לשטוף את הצלחות.

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

کچلنا

افسوس سے، بہت سے جانور اب بھی کاروں کے نیچے کچلے جاتے ہیں۔

kuchalna

afsos se, bohat se janwar ab bhi caron ke neechay kuchlay jaatay hain.

לדרוס

לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.