Kalmomi

мешати

Сликар меша боје.

mešati

Slikar meša boje.

hada

Makarfan yana hada launuka.

лежати

Деца леже заједно у трави.

ležati

Deca leže zajedno u travi.

kwance

Yaran sun kwance tare a cikin ciɗa.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

tunani a wata hanya daban

Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

aure

Ma‘auna sun yi aure yanzu.

смети

Овде смеш пушити!

smeti

Ovde smeš pušiti!

ba da izinin

An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!

уклонити

Он узима нешто из фрижидера.

ukloniti

On uzima nešto iz frižidera.

cire

Ya cire abu daga cikin friji.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

baciti

On baca svoj računar ljuto na pod.

zuba

Ya zuba kwamfutarsa da fushi kan katamari.

припремити

Припремају укусан оброк.

pripremiti

Pripremaju ukusan obrok.

shirya

Suka shirya abinci mai dadi.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

buɗe

An buɗe bikin da wata ƙyale.

отказати

Шеф ме је отказао.

otkazati

Šef me je otkazao.

kore

Ogan mu ya kore ni.

бити укинут

Многе позиције ће ускоро бити укинуте у овој компанији.

biti ukinut

Mnoge pozicije će uskoro biti ukinute u ovoj kompaniji.

kore

Akan kore matasa da yawa a wannan kamfani.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

rataya

Kanƙanin yana rataya daga soton gini.