Kalmomi

талаш

Алар пландарын талашат.

talaş

Alar plandarın talaşat.

magana

Suka magana akan tsarinsu.

жакшыртуу

Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.

jakşırtuu

Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.

gyara

Tana so ta gyara tsawonsa.

кетип ал

Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

ketip al

Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.

tafi

Lokacin da hasken ya canza, motoci suka tafi.

окуу

Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

okuu

Kızdar birge okuuga jakşı köröt.

karanta

‘Yan matan suna son karanta tare.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

wuce

Su biyu sun wuce a kusa da juna.

кетүү

Поезд кетет.

ketüü

Poezd ketet.

tafi

Kaken tafiya ya tafi.

кемитүү

Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

kemitüü

Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.

rage

Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.

жүрүү

Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

jürüü

Oygo temir jol menen jürüü kılışat.

tafi tura

Iyalin suna tafi tura a ranakun Lahadi.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

tafi shi da wuri

Suna tafi shi da wuri wajen itace.

бер

Бала бизге жылмайтын сабак берет.

ber

Bala bizge jılmaytın sabak beret.

baiwa

Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

barci

Jaririn ya yi barci.

жакындаган

Жалпак жакындаган.

jakındagan

Jalpak jakındagan.

kusa

Wani mummunan abu yana kusa.