Kalmomi
Koyi Siffofin – Tamil
சரியான
சரியான திசை
cariyāṉa
cariyāṉa ticai
daidai
madaidaiciyar hanya
நிறமில்லாத
நிறமில்லாத குளியலறை
niṟamillāta
niṟamillāta kuḷiyalaṟai
mara launi
gidan wanka mara launi
கிடைதியாக உள்ளது
கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்
kiṭaitiyāka uḷḷatu
kiṭaitiyāka uḷḷa uṭaiyāḷakam
a kwance
a kwance wardrobe
ஏழை
ஒரு ஏழை மனிதன்
ēḻai
oru ēḻai maṉitaṉ
talaka
talaka
கோபமான
கோபம் கொண்ட காவலர்
kōpamāṉa
kōpam koṇṭa kāvalar
fushi
dan sandan ya fusata
குறைந்த
குறைந்த உணவு.
kuṟainta
kuṟainta uṇavu.
kadan
abinci kadan
மூலமான
மூலமான பிரச்சினை தீர்வு
mūlamāṉa
mūlamāṉa piracciṉai tīrvu
m
maganin matsalar tsattsauran ra'ayi
பேசாத
பேசாத பெண் குழந்தைகள்
pēcāta
pēcāta peṇ kuḻantaikaḷ
shiru
'yan matan shiru
புதியாக பிறந்த
ஒரு புதியாக பிறந்த குழந்தை
putiyāka piṟanta
oru putiyāka piṟanta kuḻantai
haihuwa
jaririn da aka haifa
ஓய்வான
ஓய்வான ஆண்
ōyvāṉa
ōyvāṉa āṇ
gurgu
gurguwar mutum
விலகினான
விலகினான ஜோடி
vilakiṉāṉa
vilakiṉāṉa jōṭi
saki
ma'auratan da aka sake su