Na asali
Basira | Taimakon Farko | Kalmomi don masu farawa
Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
Ina kwana! Yaya kike?
Men yaxshi ishlayapman!
Ina lafiya!
Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
Ba na jin dadi sosai!
Xayrli tong!
Barka da safiya!
Hayrli kech!
Barka da yamma!
Hayrli tun!
Barka da dare!
Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
Barka da zuwa! Wallahi!
Odamlar qayerdan keladi?
Daga ina mutane suka fito?
Men Afrikadan kelganman.
Na fito daga Afirka.
Men AQSHdanman.
Ni daga USA na zo.
Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
Fasfo dina ya tafi kuma kudina sun tafi.
Oh, kechirasiz!
Oh na yi hakuri!
Men frantsuzcha gapiraman.
Ina jin Faransanci
Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
Ba na jin Faransanci sosai.
Men sizni tushunolmayapman!
Ba zan iya fahimtar ku ba!
Iltimos, sekin gapira olasizmi?
Don Allah za a iya yin magana a hankali?
Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Don Allah za a iya maimaita hakan?
Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
Don Allah za a iya rubuta wannan?
Bu kim? U nima qilyapti?
Wacece wancan? Me yake yi?
Men buni bilmayman.
Ban sani ba.
Ismingiz nima?
Menene sunnan ku?
Mening ismim…
Sunana shi ne …
rahmat!
Godiya!
Salomat bo'ling.
Marabanku.
Yashash uchun nima ish qilasiz?
Me ku ke yi a rayuwarku?
Men Germaniyada ishlayman.
Ina aiki a Jamus.
Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
Zan iya saya muku kofi?
Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
Zan iya gayyatar ku zuwa abincin dare?
Oilalimisiz?
An yi aure?
Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
Kuna da yara? Na'am, 'ya da ɗa.
Men hali ham turmush qurmaganman.
Har yanzu ban yi aure ba.
Menyu, iltimos!
Menu, don Allah!
Siz chiroyli ko'rinasiz.
Ka yi kyau.
Menga yoqasiz.
Ina son ku
Salom!
Barka da warhaka!
Men sizni sevaman.
Ina son ku
Seni uyga olib keta olamanmi?
Zan iya kai ku gida?
Ha! - Yo'q! - Balki!
Ee! - A'a! - Wataƙila!
Hisob, iltimos!
Lissafin, don Allah!
Biz vokzalga bormoqchimiz.
Muna so mu je tashar jirgin kasa.
To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
Tafi kai tsaye, sannan dama, sannan hagu.
Adashib qoldim.
Na bata.
Avtobus qachon keladi?
Yaushe bas din ya zo?
Menga taksi kerak.
Ina bukatan tasi
Buning narxi qancha?
Nawa ne kudinsa?
Bu juda qimmat!
Wannan yayi tsada sosai!
Yordam bering!
Taimako!
Menga yordam bera olasizmi?
Za'a iya taya ni?
Nima bo'ldi?
Me ya faru?
Menga shifokor kerak!
Ina bukatan likita!
U qayerda jarohatlandi?
A ina yake ciwo?
Boshim aylanyapti.
Ina jin jiri.
Boshim og'riyapti.
Ina da ciwon kai.