Vocabulaire
Apprendre les verbes – Hindi
बोलना
सिनेमा में ज्यादा जोर से बोलना नहीं चाहिए।
bolana
sinema mein jyaada jor se bolana nahin chaahie.
parler
On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.
हल करना
वह एक समस्या को हल करने में विफल रहता है।
hal karana
vah ek samasya ko hal karane mein viphal rahata hai.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.
बाँटना
हमारी बेटी छुट्टियों में अखबार बाँटती है।
baantana
hamaaree betee chhuttiyon mein akhabaar baantatee hai.
distribuer
Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.
जाना
तुम दोनों कहाँ जा रहे हो?
jaana
tum donon kahaan ja rahe ho?
aller
Où allez-vous tous les deux?
लात मारना
वे लात मारना पसंद करते हैं, पर केवल टेबल सॉकर में।
laat maarana
ve laat maarana pasand karate hain, par keval tebal sokar mein.
donner un coup de pied
Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.
समझाना
उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।
samajhaana
use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.
persuader
Elle doit souvent persuader sa fille de manger.
समझना
किसी को कंप्यूटर के बारे में सब कुछ समझना संभव नहीं है।
samajhana
kisee ko kampyootar ke baare mein sab kuchh samajhana sambhav nahin hai.
comprendre
On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.
गले लगाना
वह अपने बुजुर्ग पिता को गले लगा रहा है।
gale lagaana
vah apane bujurg pita ko gale laga raha hai.
étreindre
Il étreint son vieux père.
बुलाना
हम आपको हमारी न्यू ईयर ईव पार्टी में बुला रहे हैं।
bulaana
ham aapako hamaaree nyoo eeyar eev paartee mein bula rahe hain.
inviter
Nous vous invitons à notre fête du Nouvel An.
समझाना
दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।
samajhaana
daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.
expliquer
Grand-père explique le monde à son petit-fils.
ढकना
वह अपना मुख ढकती है।
dhakana
vah apana mukh dhakatee hai.
couvrir
Elle couvre son visage.